In-game texts: UI, lore, script; marketing & promotional materials...
Proofreading and correction of grammatical and/or stylistic issues, terminology check.
Compliance check, proofreading against audiovisual elements, overall quality assessment.
II have a B. Litt. in Translation Studies and 10+ years of experience focusing on video games and their respective marketing materials.
